This video by Norwegian shipping line Hoegh shows just how trick it is to carry out ship to ship transfers.
The footage shows the two vessels coming together then transferring LNG, which must be kept at -260F.
The sub zero temperatures can be seen by the icy build up on some of the pipework.